You are right! It can either be a blue or a red ball, as we haven't specified the 'rules of reproduction'. It can't be a mixture of colours because we can have only blue or red balls.
Let us now have a 'reproduction rule': if balls of the same colour collide, the child ball is of the same colour. If a blue and a red ball collide, the child ball is red in colour.